Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и уреди за електронни инструкции и обучение, с изключение на всички стоки, свързани с преработка на вода и пречистване на вода
Czech[cs]
Elektronické vzdělávací a vyučovací stroje a nástroje kromě veškerých výrobků souvisejících s úpravou a čištěním vody
Danish[da]
Elektroniske instruktions- og undervisningsapparater og -instrumenter, dog ikke varer vedrørende vandbehandling og -rensning
German[de]
Elektronische Lehr- und Unterrichtsapparate und -instrumente, ausgenommen alle Waren in Bezug auf Wasseraufbereitung und Wasserreinigung
Greek[el]
Συσκευές και όργανα ηλεκτρονικά για επιμόρφωση και διδασκαλία, εκτός από είδη στο σύνολό τους σε σχέση με επεξεργασία νερού και καθαρισμό νερού
English[en]
Electronic instructional and teaching apparatus and instruments, excluding all goods relating to water treatment and water purification
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos electrónicos de instrucción y enseñanza, excepto todos los productos asociados al tratamiento de agua y depuración de agua
Estonian[et]
Elektroonilised juhend- ja õppevahendid ja -seadmed, v.a tooted, mis on seotud vee töötlemise ja vee puhastamisega
Finnish[fi]
Elektroniset ohjaus- ja opetuslaitteet ja -kojeet, paitsi kaikki vedenkäsittelyyn ja vedenpuhdistukseen liittyvät tuotteet
French[fr]
Appareils et instruments électroniques d'instruction et d'enseignement, à l'exclusion de tous les produits liés au traitement de l'eau et à l'épuration de l'eau
Hungarian[hu]
Elektronikus oktató és tanító készülékek és berendezések, kivéve a vízkezeléssel és víztisztítással kapcsolatos összes terméket
Italian[it]
Apparecchi e strumenti elettronici per istruzione ed insegnamento, tranne tutti i prodotti relativi a trattamento e depurazione dell'acqua
Lithuanian[lt]
Elektroniniai instrukciniai ir mokomieji aparatai bei instrumentai, išskyrus visas prekes, susijusias su vandens apdorojimu ir vandens valymu
Latvian[lv]
Elektroniskas instrukciju un mācību iekārtas un instrumenti, izņemot visas preces saistībā ar ūdens apstrādi un ūdens attīrīšanu
Maltese[mt]
Apparat u strumenti struzzjonali u tat-tagħlim elettroniċi, minbarra l-oġġetti kollha relatati mat-trattament tal-ilma u l-purifikazzjoni tal-ilma
Dutch[nl]
Elektronische leermiddelen en onderwijsapparatuur en -instrumenten, uitgezonderd alle goederen die verband houden met waterbehandeling en waterzuivering
Polish[pl]
Elektroniczne urządzenia i przyrządy do celów instruktażowych i dydaktycznych, z wyjątkiem wszelkich towarów związanych z uzdatnianiem i oczyszczaniem wody
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos electrónicos de instrução e de ensino, com excepção de todos os produtos relacionados com tratamento e purificação de água
Romanian[ro]
Aparate si instrumente electronice instructionale si didactice, cu exceptia tuturor bunurilor in legatura cu tratarea si purificarea apei
Slovak[sk]
Elektronické inštruktážne a školiace zariadenia a prístroje, okrem všetkých výrobkov v oblasti čistenia a spracovania vody
Slovenian[sl]
Elektronski poučevalni in učni aparati in instrumenti, razen vseh izdelkov v zvezi z obdelavo vode in čiščenjem vode
Swedish[sv]
Elektroniska instruktions- och undervisningsapparater och instrument, exklusive alla varor relaterade till vattenbehandling och vattenrening