Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حين أن ارتكاب الفاحشة والزواج بين أبناء نفس الجنس مقبولان في كاليفورنيا، هذا لا يعني أن يتم التعدي أو التهكم على اللواط - الذي هو جريمة في كثير من بلدان آسيا.
English[en]
While same-sex fornication and marriage are acceptable in California, that does not mean that sodomy — which is a crime in many countries in Asia — is to be impugned or derided.
Spanish[es]
Si bien la fornicación y el matrimonio del mismo sexo son aceptables en California, ello no quiere decir que la sodomía, que es un crimen en muchos países de Asia, sea impugnada o ridiculizada.
French[fr]
Si les rapports sexuels et le mariage entre personnes de même sexe sont acceptables en Californie, nous n’allons pas mettre en cause ou tourner en ridicule la sodomie, qui est pourtant un crime dans de nombreux pays d’Asie.
Russian[ru]
Если однополые прелюбодеяния и браки допустимы в Калифорнии, это не значит, что мы должны осуждать или высмеивать содомию, которая является преступлением во многих странах Азии.
Chinese[zh]
虽然同性性行为和婚姻在加利福尼亚州是可被接受的,但这并不意味着亚洲许多国家中的犯罪行为——鸡奸应该受到指责或嘲笑。