Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) Интензивно животновъдство (инвестиционни предложения, невключени в приложение I)“.
Czech[cs]
e) Zařízení k intenzivnímu chovu hospodářských zvířat (záměry neuvedené v příloze I).“
Danish[da]
e) Anlæg til intensiv husdyravl (projekter, som ikke er omfattet af bilag I).«
German[de]
e) Anlagen zur Intensivtierhaltung (nicht durch Anhang I erfasste Projekte).“
Greek[el]
ε) Εγκαταστάσεις εντατικής κτηνοτροφίας (εφόσον δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι).»
English[en]
(e) Intensive livestock installations (projects not included in Annex I)’.
Spanish[es]
e) Instalaciones para la cría intensiva de ganado (proyectos no incluidos en el Anexo I).»
Estonian[et]
e. Rajatised intensiivkarjakasvatuseks (I lisaga hõlmamata tööd).”
Finnish[fi]
e) Karjan tehokasvatukseen tarkoitetut laitokset (muut kuin liitteessä I mainitut).”
French[fr]
e) Installations d’élevage intensif (projets non visés à l’annexe I).»
Hungarian[hu]
e) Intenzív állattartás létesítményei (az I. mellékletben nem szereplő projektek).”
Italian[it]
e) Impianti di allevamento intensivo di animali (progetti non contemplati nell’allegato I)».
Lithuanian[lt]
e) statiniai intensyviam naminių gyvulių auginimui (jei neįtraukti į I priedą).“
Latvian[lv]
e) intensīvās mājlopu iekārtas (projekti, kas nav ietverti I pielikumā).”
Maltese[mt]
e) Stallazzjonijiet għat-tkabbir b’mod intensiv ta’ l-annimali ta’ l-irziezet (proġetti mhux inklużi fl-Anness I).”
Dutch[nl]
e) Intensieve veeteeltbedrijven (voor zover niet in bijlage I opgenomen).”
Polish[pl]
e) Urządzenia do intensywnej hodowli żywca (przedsięwzięcia niewymienione w załączniku I).
Portuguese[pt]
e) Instalações de pecuária intensiva (projectos não incluídos no anexo I).»
Romanian[ro]
(e) instalații de creștere intensivă a animalelor de fermă (proiecte neincluse în anexa I).”
Slovak[sk]
e) veľké zariadenia pre chov dobytka [zariadenia na intenzívny chov – neoficiálny preklad] (projekty neobsiahnuté v prílohe I).“
Slovenian[sl]
(e) Intenzivne živinske farme (projekti, ki niso vključeni v Prilogo I).“
Swedish[sv]
e) Anläggningar för intensiv djuruppfödning (projekt som inte omfattas av bilaga I).”