Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سمعتهم الأن فى الأخبار
Bulgarian[bg]
Само това което чух по новините.
Czech[cs]
Jenom to, co říkali ve zprávách.
Danish[da]
Kun det, jeg så i nyhederne.
Greek[el]
Μόνο ότι είδαμε στις ειδήσεις.
English[en]
Only that what I saw on the news.
Hebrew[he]
רק מה ששמעתי בחדשות.
Croatian[hr]
Samo ono sto sam cuo u vijestima.
Hungarian[hu]
Minden amit tudok, a hírekből tudom.
Dutch[nl]
Alleen dat wat ik zag op het nieuws.
Polish[pl]
Tylko tyle, co usłyszałem w wiadomościach.
Portuguese[pt]
Só o que acabei de saber pelo noticiário.
Romanian[ro]
Doar ce am auzit la ştiri
Albanian[sq]
Vetëm atë çfarë kam dëgjuar në lajme.
Serbian[sr]
Samo ono što sam čuo u vijestima.
Turkish[tr]
Sadece, haberlerde gördüğüm kadarını.