Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد ليو جنمين (الصين) (تكلم بالصينية): بينما تضرب العولمة بجذورها، أخذ عالمنا يصغر بصورة متزايدة، مواجها مشاكل تتزايد يوميا أيضا، وتستدعي تضافر جهود جميع البلدان.
Spanish[es]
Sr. Liu Zhenmin (China) (habla en chino): A medida que la globalización se arraiga cada vez más profundamente, nuestro mundo se va haciendo más pequeño, con más problemas que exigen medidas concertadas por parte de todos los países.
Russian[ru]
Г-н Лю Чжэньминь (Китай) (говорит по-ки-тайски): По мере углубления процесса глобализации наш мир становится все меньше, а число проблем становится все больше, и для решения этих проблем необходимы совместные усилия всех стран.
Chinese[zh]
刘振民先生(中国):随着全球化进程的不断深入发展,我们所居住的世界变得越来越小,而需要世界各国携手共同面对的问题却越来越多。