Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( زوي ) بالتأكيد وضعته هناك
Bulgarian[bg]
Сигурно Зоуи го е сложила.
Czech[cs]
Zoe ho tam musela dát.
Danish[da]
Zoe må have lagt det der.
German[de]
Zoe muss es dahin getan haben.
Greek[el]
Η Ζόι θα το'βαλε.
English[en]
Zoe must have put it there.
Spanish[es]
Zoe debió ponerlo allí.
Estonian[et]
Zoe ilmselt pani sinna.
Finnish[fi]
Zoen tekosia.
French[fr]
Zoe a dû le mettre là.
Hebrew[he]
זואי בטח שמה את זה שם.
Hungarian[hu]
Biztosan Zoe tette oda.
Italian[it]
Deve avercelo messo Zoe.
Dutch[nl]
Zoe moet het daar hebben gelegd.
Polish[pl]
Zoe musiała go tam włożyć.
Portuguese[pt]
Zoe deve ter colocado lá.
Romanian[ro]
Zoe l-a pus acolo.
Serbian[sr]
Sigurno ga je Zoi tamo stavila.
Turkish[tr]
Zoe oraya koymuş olmalı.