Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعزى الاحتياجات الإضافية في المقام الأول إلى اقتناء سفينة إضافية لدعم مهام الدوريات النهرية للحفاظ على الأمن في بحيرة تنغانيكا.
English[en]
The additional requirements were attributable primarily to the acquisition of an additional vessel to support riverine patrol tasks to maintain security on Lake Tanganyika.
Spanish[es]
Las necesidades adicionales obedecieron principalmente a la adquisición de un buque adicional para apoyar las tareas de patrullaje fluvial a fin de mantener la seguridad en el lago Tanganika.
French[fr]
Le dépassement des crédits s’explique principalement par l’acquisition d’un bâtiment supplémentaire chargé d’effectuer les patrouilles fluviales destinées à maintenir la sécurité sur le lac Tanganyika.
Russian[ru]
Дополнительные потребности были обусловлены в основном приобретением дополнительного судна для помощи в осуществлении прибрежного патрулирования в целях поддержания безопасности на озере Танганьика.
Chinese[zh]
所需经费增加的主要原因是增购一艘船只,支助河岸巡逻任务,维护坦噶尼喀湖上的安全。