Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Те се споразумяха да продължат контактите си чрез ООН и да се срещнат отново, когато е възможно ", заяви представителят на ООН в Кипър Майкъл Мьолер
Bosnian[bs]
" Oni su se dogovorili da nastave svoj kontakt putem UN- a i da se kad bude prikladno sastanu ponovo, " izjavio je rezidentni predstavnik UN- a na Kipru Michael Moeller
Greek[el]
« Συμφώνησαν να συνεχίσουν την επαφή τους μέσω των ΗΕ και να συναντηθούν εκ νέου όταν είναι σκόπιμο » δήλωσε ο εκπρόσωπος των ΗΕ στην Κύπρο Μάικλ Μέλερ
English[en]
" They agreed to continue their contact through the UN and to meet again when appropriate, " UN resident representative in Cyprus Michael Moeller said
Croatian[hr]
" Složili su se nastaviti kontakt kroz UN i ponovno se sastati kada bude povoljan trenutak ", izjavio je stalni predstavnik UN- a na Cipru Michael Moeller
Albanian[sq]
" Ata ranë dakort të vazhdojnë takimet e tyre nëpërmjet OKB- së dhe të takohen përsëri kur të shikohet e mundur, " u shpreh përfaqësuesi më i lartë i OKB- së në Qipro Majkëll Moeller
Serbian[sr]
" Oni su se saglasili da nastave kontakt kroz UN i da se ponovo sastanu kada bude povoljan trenutak za to ", rekao je stalni predstavnik UN na Kipru Mihael Moler
Turkish[tr]
BM' nin daimi Kıbrıs temsilcisi Michael Moeller, " BM aracılığıyla temaslarını sürdürme ve uygun olduğunda tekrar görüşme konusunda fikir birliği sağladılar. " dedi