Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Впоследствие общностните производители започнали отново да произвеждат феросилиций.
Czech[cs]
Výrobci ve Společenství poté začali opět vyrábět ferosilicium.
Danish[da]
Følgelig har producenterne i Fællesskabet genoptaget produktionen af ferrosilicium.
German[de]
In der Folge hätten die Gemeinschaftshersteller wieder mit der Produktion von Ferrosilicium begonnen.
Greek[el]
Εξάλλου, οι κοινοτικοί παραγωγοί άρχισαν εκ νέου να παράγουν σιδηροπυρίτιο.
English[en]
Accordingly, the Community producers recommenced ferro-silicon production.
Spanish[es]
Alegan que, como consecuencia, los productores comunitarios volvieron a producir ferrosilicio.
Estonian[et]
Seejärel hakkasid ühenduse tootjad uuesti ferrosiliitsiumi tootma.
Finnish[fi]
Sen vuoksi yhteisön tuottajat aloittivat kantajien mukaan uudestaan ferropiin tuotannon.
French[fr]
Par suite, les producteurs communautaires auraient recommencé à produire du ferrosilicium.
Hungarian[hu]
Ezért a közösségi termelők ismét megkezdték a ferroszilícium termelését.
Italian[it]
Successivamente, i produttori comunitari avevano ricominciato a produrre ferrosilicio.
Lithuanian[lt]
Toliau Bendrijos gamintojai vėl pradėjo gaminti ferosilicį.
Latvian[lv]
Līdz ar to Kopienas ražotāji atsāka ferosilīcija ražošanu.
Maltese[mt]
Sussegwentement, il‐produtturi Komunitarji kienu reġgħu bdew jipproduċu l‐ferrosilikon.
Dutch[nl]
Daarom waren de producenten in de Gemeenschap weer begonnen met de productie van ferrosilicium.
Polish[pl]
W konsekwencji producenci wspólnotowi ponownie rozpoczęli produkcję żelazokrzemu.
Portuguese[pt]
Seguidamente, os produtores comunitários retomaram a produção de ferro‐silício.
Romanian[ro]
Ulterior, producătorii comunitari ar fi reînceput să producă ferosiliciu.
Slovak[sk]
Následne výrobcovia Spoločenstva opätovne začali vyrábať ferosilícium.
Slovenian[sl]
Proizvajalci Skupnosti so posledično začeli znova proizvajati ferosilicij.
Swedish[sv]
Efter hand hade gemenskapsproducenterna börjat producera ferrokisel igen.