Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er, efter Rådets mening, foranstaltninger, som regeringen skulle og burde kunne gennemføre umiddelbart.
German[de]
Nach Ansicht des Rates sollte und könnte die Regierung eine Reihe von Sofortmaßnahmen ergreifen.
English[en]
The Council believes that there are measures which the government should and could implement immediately.
Spanish[es]
A juicio del Consejo, hay medidas que el gobierno debería y podría ejecutar inmediatamente.
Finnish[fi]
Neuvoston mielestä on olemassa toimia, joita hallituksen pitäisi ja joita se voisi toteuttaa välittömästi.
French[fr]
De l'avis du Conseil, il est un certain nombre de mesures qu'il serait bon que le gouvernement prenne, et qu'il devrait pouvoir prendre immédiatement.
Italian[it]
Vi sono inoltre, secondo il Consiglio, diversi provvedimenti che il governo dovrebbe prendere immediatamente.
Dutch[nl]
Er zijn, volgens de Raad, maatregelen die de regering onmiddellijk zou moeten en kunnen treffen.
Portuguese[pt]
No entender do Conselho, há medidas que o Governo deveria e poderia aplicar imediatamente.
Swedish[sv]
Det finns, enligt rådets mening, åtgärder som regeringen borde och skulle kunna genomföra omedelbart.