Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... لكن أن تترك صورتك خلفك
Bulgarian[bg]
Странно е, че си оставил своя снимка... 04:00 ч.
Czech[cs]
Ale nechat za sebou svou fotku...
English[en]
It's strange that you'd leave a photo of yourself behind...
Spanish[es]
Dejar tu fotografía atrás...
Croatian[hr]
Čudno je što bi za sobom ostavio svoju sliku...
Dutch[nl]
zomaar een foto achterlaten in het tehuis...
Polish[pl]
To dziwne, że zostawiłeś po sobie zdjęcie.
Portuguese[pt]
Mas deixar uma foto sua para trás...
Serbian[sr]
Čudno je što bi za sobom ostavio svoju sliku...