Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
حول العالم، هنالك ٠٩٢,٢٠ شخصا معيّنا للخدمة في فروع كهذه.
Cebuano[ceb]
Sa tibuok kalibotan, 20,092 ka ordinadong mga ministro ang nag-alagad diha sa mga pasilidad sa sanga.
Czech[cs]
V odbočkách na celém světě pracuje celkem 20 092 betelitů.
Danish[da]
I hele verden arbejder i alt 20.092 ordinerede ordets tjenere på afdelingskontorerne.
German[de]
Weltweit sind insgesamt 20 092 ordinierte Diener Gottes in den Zweigeinrichtungen tätig.
Greek[el]
Σε ολόκληρη τη γη, συνολικά 20.092 διορισμένοι διάκονοι επανδρώνουν τέτοιες εγκαταστάσεις γραφείων τμήματος.
English[en]
Worldwide, a total of 20,092 ordained ministers staff such branch facilities.
Estonian[et]
Terves maailmas töötab sellistes harubüroodes ühtekokku 20092 jumalateenijat.
Finnish[fi]
Kautta maailman tällaisissa haaratoimistoissa palvelee yhteensä 20092 virkaanasetettua palvelijaa.
French[fr]
Dans le monde entier, 20 092 ministres ordonnés servent dans les Béthels.
Hiligaynon[hil]
Sa bug-os nga kalibutan, may yara kabilugan nga 20,092 ka ordenado nga mga ministro nga nagaalagad sa sini nga mga pasilidad sang mga sanga.
Croatian[hr]
Diljem svijeta u takvim objektima podružnica radi sveukupno 20 092 imenovanih slugu.
Hungarian[hu]
Világszerte összesen 20 092 felszentelt szolga dolgozik ilyen fióklétesítményekben.
Indonesian[id]
Di seluruh dunia, sebanyak 20.092 rohaniwan terlantik melayani di fasilitas-fasilitas cabang demikian.
Iloko[ilo]
Iti sangalubongan, agdagup iti 20,092 ti bilang dagiti ordinado a ministro nga agserserbi kadagiti sanga nga opisina.
Italian[it]
A livello mondiale lavorano in queste filiali 20.092 ministri ordinati.
Japanese[ja]
世界中にあるこのような支部施設では,2万92人の叙任された奉仕者たちが働いています。
Korean[ko]
이러한 지부 시설들에서 봉사하는 성직 임명을 받은 봉사자의 수는 전 세계적으로 총 2만 92명이나 됩니다.
Malagasy[mg]
Misy 20 092 ny tontalin’ny mpanompo nekena hiasa ao amin’ireny sampana ireny eran-tany.
Malayalam[ml]
ലോകവ്യാപകമായി വ്യത്യസ്ത ബ്രാഞ്ചുകളിലായി മൊത്തം 20,092 നിയമിത ശുശ്രൂഷകർ സേവനം അനുഷ്ഠിക്കുന്നുണ്ട്.
Burmese[my]
ကမ္ဘာတစ်ဝန်းတွင် စုစုပေါင်း ၂၀,၀၉၂ ဦးတို့သည် ထိုကဲ့သို့သော ဌာနခွဲအဆောက်အအုံများမှ ဓမ္မအမှုဆောင်များဖြစ်ကြသည်။
Norwegian[nb]
Verden over er det til sammen 20 092 ordinerte Ordets tjenere som tjener ved slike avdelingskontorer.
Dutch[nl]
Wereldwijd werken er in totaal 20.092 geordineerde bedienaren op zulke bijkantoren.
Polish[pl]
Na całym świecie w biurach oddziałów pracuje 20 092 ordynowanych sług Bożych.
Portuguese[pt]
No mundo inteiro, um total de 20.092 ministros ordenados servem nessas filiais.
Romanian[ro]
La filialele din întreaga lume slujesc 20 092 miniştri ordinaţi.
Russian[ru]
В подобных филиалах по всему миру трудятся 20 092 назначенных добровольца.
Slovak[sk]
Na celom svete slúži v takých odbočkách spolu 20 092 ordinovaných služobníkov.
Albanian[sq]
Gjithsej, në mbarë botën, në këto ndërtesa të degës punon një personel prej 20.092 shërbëtorësh të emëruar zyrtarisht.
Serbian[sr]
U svetu ima ukupno 20 092 zaređenih slugu koji rade u takvim podružnicama.
Southern Sotho[st]
Lefatšeng ka bophara, ka kakaretso basebeletsi ba khethiloeng ba 20 092 ba sebeletsa mehahong e joalo ea lekala.
Swedish[sv]
I hela världen arbetar sammanlagt 20 092 förordnade Ordets förkunnare vid sådana avdelningskontor.
Swahili[sw]
Wahudumu waliowekwa rasmi 20,092 hufanya kazi kwenye ofisi za tawi ulimwenguni pote.
Congo Swahili[swc]
Wahudumu waliowekwa rasmi 20,092 hufanya kazi kwenye ofisi za tawi ulimwenguni pote.
Tamil[ta]
இத்தகைய கிளை அலுவலகங்களில் உலகமுழுவதிலும் மொத்தமாக 20,092 ஊழியர்கள் இருக்கிறார்கள்.
Tagalog[tl]
Sa buong daigdig, may kabuuang bilang na 20,092 ordenadong ministro na nagtatrabaho sa mga pasilidad ng sangay.
Tsonga[ts]
Emisaveni hinkwayo vatirheli lava hlawuriweke lava ringanaka 20 092 va tirha emarhavini lawa.
Ukrainian[uk]
По всьому світі у таких філіалах працює 20 092 посвячених служителі.
Xhosa[xh]
Ehlabathini lonke, isimbuku sabalungiseleli abangama-20 092 basebenza kwiiofisi zamasebe.
Chinese[zh]
环球各地总共有2万零92个受委任的传道员在分部服务。
Zulu[zu]
Emhlabeni wonke, kunengqikithi yezinceku ezimisiwe ezingu-20 092 ezisebenza emagatsheni afana nalawa.