Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Oft hören wir Mitglieder, und ganz besonders Kinder, Zeugnis geben, indem sie aufzählen, wofür sie dankbar sind: die Liebe zu ihrer Familie, die Kirche, ihre Lehrer, ihre Freunde.
English[en]
We often hear some members, and especially children, bear their testimonies, listing things for which they are thankful: their love of family, the Church, their teachers, their friends.
Spanish[es]
Con frecuencia escuchamos a algunos miembros, y especialmente a los niños, expresar su testimonio, enumerando las cosas por las que están agradecidos: su amor por la familia, la Iglesia, sus maestros y sus amigos.
French[fr]
Nous entendons souvent des membres, surtout les enfants, rendre leur témoignage en dressant la liste des choses dont ils sont reconnaissants. Leur amour de leur famille, l’Église, leurs instructeurs, leurs amis.
Italian[it]
Spesso sentiamo alcuni membri, specialmente i bambini, portare la loro testimonianza, elencando le cose di cui sono grati: il loro amore per la famiglia, per la Chiesa, per i loro insegnanti, per i loro amici.
Japanese[ja]
会員,とりわけ子供たちが証するときに,家族や教会,教師,友達への愛など,感謝する事柄を次々と挙げるのを聞くことがあります。
Portuguese[pt]
Freqüentemente ouvimos alguns membros, especialmente as crianças, prestarem seu testemunho citando uma lista de coisas pelas quais têm gratidão: seu amor pela família, pela Igreja, por seus professores, seus amigos.
Russian[ru]
Мы часто слышим, как некоторые члены Церкви, и особенно дети, приносят свидетельство, перечисляя, за что они благодарны: они говорят о своей любви к семье, к Церкви, к учителям, к друзьям.