Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В повечето области на услугите малките предприятия отчитат по-голям дял.
Czech[cs]
Ve většině oblastí služeb tvoří malé podniky větší podíl.
Danish[da]
De små virksomheder repræsenterer en væsentlig del inden for de fleste områder af servicesektoren.
German[de]
Die meisten Dienstleistungsbranchen bestehen zu einem großen Teil aus kleinen Unternehmen.
Greek[el]
Οι μικρές επιχειρήσεις αντιπροσωπεύουν υψηλό ποσοστό στους περισσότερους τομείς υπηρεσιών.
English[en]
In most areas of services, small enterprises account for a larger share.
Spanish[es]
En la mayoría de las áreas de servicios, las pequeñas empresas representan una cuota mayor.
Estonian[et]
Enamikus teenuste valdkondades on väikeettevõtted ülekaalus.
Finnish[fi]
Useimmissa palveluissa pienten yritysten osuus on suurempi.
French[fr]
Dans la plupart des types de services, les petites entreprises jouent un rôle important.
Italian[it]
La percentuale delle piccole imprese è più rilevante nella maggior parte dei servizi.
Lithuanian[lt]
Daugumoje paslaugų sričių didesnę dalį užima mažos įmonės.
Latvian[lv]
Lielākajā daļā pakalpojumu jomu dominē mazi uzņēmumi.
Maltese[mt]
F’bosta oqsma tas-servizzi, l-impriżi ż-żgħar jgħoddu għal sehem akbar.
Dutch[nl]
Voor de meeste soorten diensten zijn kleine bedrijven sterker vertegenwoordigd.
Polish[pl]
W znacznej liczbie obszarów usług większość stanowią małe przedsiębiorstwa.
Portuguese[pt]
Na maioria das áreas do sector de serviços, as pequenas empresas representam uma parte mais importante.
Romanian[ro]
Pentru majoritatea tipurilor de servicii, întreprinderile mici reprezintă o parte importantă.
Slovak[sk]
Vo väčšine oblastí služieb tvoria malé podniky väčší podiel.
Slovenian[sl]
V večini področij storitev imajo večji delež majhna podjetja.
Swedish[sv]
De flesta tjänstesektorer består av en större andel små företag.