Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Тъпи обстоятелства "?
German[de]
Mary Poppins. " Blöde Umstände ".
English[en]
Mary Poppins. " Stupid circumstances. "
Finnish[fi]
Maija Poppanen. " Vain typerää. "
Hebrew[he]
מרי פופינס. " נסיבות טיפשיות ".
Croatian[hr]
Mary Poppins.'Glupi okolnosti'?
Dutch[nl]
Mary Poppins.'Stomme omstandigheden'?
Portuguese[pt]
Mary Poppins. " Circunstâncias estúpidas. "
Russian[ru]
Мэри Поппинс, блин. " Наиглупейшие обстоятельства "?
Turkish[tr]
Mary Poppins. " Aptalca durumlar. "