Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря ти за всичко, Мати.
Bosnian[bs]
Hvala na svemu, Manny.
Czech[cs]
Děkuju ti za všechno, Matty.
Danish[da]
Tak for alt, Matty.
Greek[el]
Ευχαριστώ για όλα, Μάνυ.
English[en]
Thank you for everything, Manny.
Spanish[es]
Gracias por todo, Matty.
Estonian[et]
Aitäh sulle kõige eest, Manny.
Finnish[fi]
Kiitos kaikesta, Manny.
Hebrew[he]
תודה על הכול, מאטי.
Croatian[hr]
Hvala na svemu, Manny.
Hungarian[hu]
Köszönök mindent Manny.
Indonesian[id]
Terima kasih untuk segalanya, Manny.
Dutch[nl]
Bedankt voor alles, Matty.
Portuguese[pt]
Obrigado por tudo Marry, obrigado.
Romanian[ro]
Mulţumesc pentru tot, Manny.
Slovenian[sl]
Hvala ti za vse, Manny.
Serbian[sr]
Hvala na svemu, Manny.
Swedish[sv]
Tack ska du ha för allting, Manny.
Turkish[tr]
Her şey için teşekkür ederim, Manny.