Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
32 Freistaat Bayern е собственик на различни имоти, върху които в последните години се отглежда царевица MON 810 за изследователски цели.
Czech[cs]
32 Freistaat Bayern (spolková země Bavorsko) je vlastníkem různých pozemků, na kterých byla v předchozích letech pěstována k výzkumným účelům kukuřice MON 810.
Danish[da]
32 Freistaat Bayern ejer forskellige arealer, hvor der i de senere år er blevet dyrket MON 810-majs til forskningsformål.
German[de]
32 Der Freistaat Bayern ist Eigentümer verschiedener Grundstücke, auf denen in den vergangenen Jahren zu Forschungszwecken MON 810‐Mais angebaut wurde.
Greek[el]
32 Το Freistaat Bayern είναι κύριος διαφόρων γεωτεμαχίων στα οποία έγινε κατά τα τελευταία έτη καλλιέργεια του αραβοσίτου MON 810 για ερευνητικούς σκοπούς.
English[en]
32 Freistaat Bayern owns various plots of land on which MON 810 maize has been cultivated for research purposes in recent years.
Spanish[es]
32 El Freistaat Bayern es propietario de diversos terrenos en los que se ha cultivado maíz MON 810 con fines de investigación durante los últimos años.
Estonian[et]
32 Freistaat Bayernile kuulub erinevaid maatükke, kus ta on viimastel aastatel kasvatanud teaduslikel eesmärkidel maisi MON 810.
Finnish[fi]
32 Freistaat Bayern omistaa useita maa-alueita, joilla on viime vuosina viljelty MON 810 -maissia tutkimustarkoituksessa.
French[fr]
32 Le Freistaat Bayern est propriétaire de différents terrains sur lesquels du maïs MON 810 a été cultivé à des fins de recherche au cours des dernières années.
Hungarian[hu]
32 A Freistaat Bayern különböző földterületek tulajdonosa, amelyeken az utóbbi években kutatási célból MON 810 kukoricát termesztettek.
Italian[it]
32 Il Freistaat Bayern è proprietario di diversi terreni sui quali, negli ultimi anni, il mais MON 810 è stato coltivato a fini di ricerca.
Lithuanian[lt]
32 Freistaat Bayern yra įvairių žemės sklypų, kuriuose pastaraisiais metais mokslo tyrimų tikslais buvo auginami kukurūzai MON 810, savininkė.
Latvian[lv]
32 Freistaat Bayern īpašumā ir dažādi zemesgabali, kuros pēdējos gados izmēģinājuma mērķiem tika audzēta kukurūza MON 810.
Maltese[mt]
32 Il-Freistaat Bayern huwa l-proprjetarju ta’ diversi artijiet fejn matul l-aħħar snin il-qamħirrun MON 810 ġie kkultivat għal finijiet ta’ riċerka.
Dutch[nl]
32 De Freistaat Bayern is eigenaar van een aantal grondstukken waarop in de voorbije jaren voor onderzoeksdoeleinden maïs MON 810 werd aangeplant.
Polish[pl]
32 Freistaat Bayern jest właścicielem różnych gruntów, na których w ostatnich latach uprawiano w celach badawczych kukurydzę MON 810.
Portuguese[pt]
32 O Freistaat Bayern é proprietário de vários terrenos nos quais, nos últimos anos, cultivou milho MON 810 para fins de investigação.
Slovak[sk]
32 Freistaat Bayern je vlastníkom rôznych pozemkov, na ktorých sa v uplynulých rokoch pestovala na výskumné účely kukurica MON 810.
Slovenian[sl]
32 Freistaat Bayern ima v lasti različna zemljišča, na katerih se je v preteklih letih za raziskave gojila koruza MON 810.
Swedish[sv]
32 Freistaat Bayern äger olika fastigheter på vilka det under de senaste åren har odlats majs MON 810 för forskningsändamål.