Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изменението на трансграничната търговия с електроенергия през границите е показано на Карта 4 и Карта 5[44].
Czech[cs]
Vývoj obchodu s elektřinou přes hranice je uveden na mapě 4 a mapě 5[44].
Danish[da]
Udviklingen i handelen med elektricitet på tværs af landegrænser er angivet på Kort nr. 4 og Kort nr.
German[de]
Die Entwicklung des grenzüberschreitenden Stromhandels ist auf den Karten 4 und 5 dargestellt[44].
Greek[el]
Η εξέλιξη των διασυνοριακών συναλλαγών ηλεκτρικής ενέργειας εμφαίνεται στους χάρτες 4 και 5[44].
Spanish[es]
La evolución del comercio de electricidad a través de las fronteras se muestra en el Mapa 4 y el Mapa 5[44].
Estonian[et]
Piiriülese elektrikaubanduse areng on esitatud kaartidel 4 ja 5 [44].
Finnish[fi]
Rajat ylittävän sähkökaupan kehitys käy ilmi kartoista 4 ja 5[44].
French[fr]
Les cartes 4 et 5[44] illustrent l’évolution des échanges transfrontières d’électricité.
Hungarian[hu]
A határokon átnyúló villamosenergia-kereskedelem alakulását a 4. térkép és az 5. térkép szemlélteti[44].
Italian[it]
L’evoluzione degli scambi transfrontalieri di elettricità è rappresentata sulla carta 4 e sulla carta 5[44].
Lithuanian[lt]
Tarpvalstybinės prekybos elektros energija raida pavaizduota 4 ir 5 žemėlapiuose[44].
Latvian[lv]
Tas, kā attīstīsies elektroenerģijas pārobežu tirdzniecība, redzams 4. un 5. kartē[44].
Maltese[mt]
L-evoluzzjoni tal-kummerċ transkonfinali tal-elettriku tidher fil-Mappa 4 u l-Mappa 5[44].
Dutch[nl]
De ontwikkeling van de grensoverschrijdende elektriciteitshandel wordt getoond in kaart 4 en kaart 5[44].
Polish[pl]
Mapy 4 i 5 przedstawiają rozwój sytuacji w zakresie transgranicznego handlu energią elektryczną[44].
Portuguese[pt]
A evolução das trocas comerciais transfronteiras de electricidade é apresentada no Mapa 4 e no Mapa 5[44].
Romanian[ro]
Hărțile 4 și 5[44] prezintă evoluția comerțului transfrontalier cu energie electrică.
Slovak[sk]
Vývoj obchodu s elektrinou cez hranice je znázornený na mape 4 a mape 5[44].
Slovenian[sl]
Razvoj čezmejne trgovine z električno energijo je prikazan na Zemljevidih 4 in 5[44].
Swedish[sv]
Utvecklingen av den gränsöverskridande elhandeln visas i Karta 4 och 5[44].