Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak moment, ona jen tak odhalila, že víme, že peníze začaly obíhat!
Greek[el]
Μόλις αποκάλυψε ότι ξέρουμε πως τα λεφτά κυκλοφόρησαν.
English[en]
Wait a second, she just revealed that we know the money's being circulated!
Spanish[es]
Un segundo, acaba de decir que el dinero está circulando.
French[fr]
Attendez un instant, elle vient de dire que nous savons que l'argent est entré en circulation!
Hebrew[he]
חכה שני, שהיא פשוט גילתה הוא מופץ, כי אנחנו יודעים את הכסף!
Croatian[hr]
Čekaj malo, ona je samo otkrila da znamo Novac je opticaju!
Italian[it]
Ehi, ha appena rivelato che sappiamo che i soldi sono in circolazione.
Dutch[nl]
Wacht, ze zei net dat we weten dat het geld in roulatie kwam.
Polish[pl]
Chwila, właśnie zdradziła, że wiemy, iż pieniądze są w obrocie.
Portuguese[pt]
Espere ai, ela acabou de revelar que sabemos que o dinheiro está circulando!
Romanian[ro]
Stai o secunda, ea doar a dezvaluit ca stim banii e in curs de circulat!
Russian[ru]
Погодите секунду, она только что рассказала, что мы знаем об обороте денег!
Serbian[sr]
Stani malo, ona je upravo otkrila da znamo da je novac u cirkulaciji!
Turkish[tr]
Durun biraz, kadın paranın dolaştığını bildiğimizi ifşa etti.