Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава повреден!
Czech[cs]
Zraněný, pak zlomený.
German[de]
Dann eben beschädigt - - kaputt!
Greek[el]
Σκάρτο, χαλασμένο.
English[en]
Damaged, then - - broken!
Spanish[es]
¡ Entonces dañado, roto!
Estonian[et]
Siis kahjustatuna või katkisena!
Finnish[fi]
Viallisena sitten, rikkinäisenä!
French[fr]
Endommagé, ensuite... brisé!
Hebrew[he]
אז ניזוק, שבור!
Croatian[hr]
Onda oštećenog i slomljenog!
Hungarian[hu]
Akkor sérülten, megtörve!
Italian[it]
Allora danneggiato, malato!
Norwegian[nb]
Ødelagt da.
Portuguese[pt]
Defeituoso, então!
Russian[ru]
Раненого, потом сломанного!
Serbian[sr]
Onda, kao oštećenog - - polomljenog!