Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعرف ما أعنيه.
Bulgarian[bg]
Знаеш какво имам предвид.
Czech[cs]
Však víš, co tím myslím.
English[en]
You know what I mean.
Spanish[es]
Ya sabes lo que quiero decir.
Estonian[et]
Sa tead, mida ma mõtlen.
Finnish[fi]
Tiedät mitä tarkoitan.
French[fr]
Tu vois ce que je veux dire.
Italian[it]
Sai cosa intendo.
Dutch[nl]
Je weet wel wat ik bedoel.
Polish[pl]
Wiesz co mam na myśli.
Portuguese[pt]
Sabe o que quero dizer.
Romanian[ro]
Ştii la ce mă refer.
Russian[ru]
Ты понимаешь, о чём я.
Slovenian[sl]
Veš, kaj mislim.
Serbian[sr]
Znaš na šta mislim.
Turkish[tr]
Ne demek istediğimi anladın.