Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Неокончателни административни проверки, недостатъци в проверките на място и външен одит
Czech[cs]
Nepřesvědčivé výsledky administrativních kontrol, nedostatky při kontrolách na místě a externím auditu
Danish[da]
Ikke udtømmende administrativ kontrol, mangler i kontrollen på stedet og ekstern revision
German[de]
Nicht schlüssige Verwaltungskontrollen, Mängel bei Vor-Ort-Kontrollen und externen Rechnungsprüfungen
Greek[el]
Διοικητικοί έλεγχοι που δεν κατέληξαν σε ασφαλή συμπεράσματα, ελλείψεις στους επιτόπιους ελέγχους και στους εξωτερικούς ελέγχους
English[en]
Not conclusive administrative controls, deficiencies in on– the– spot controls and external audit
Spanish[es]
Controles administrativos no concluyentes. deficiencias en los controles sobre el terreno y en la auditoría externa
Estonian[et]
Halduskontrollid ei ole lõplikud, kohapealsete kontrollide ja välisauditi puudused
Finnish[fi]
Riittämättömät hallinnolliset tarkastukset, puutteita paikalla tehdyissä tarkastuksissa ja ulkoisessa valvonnassa
French[fr]
Contrôles administratifs non concluants, lacunes dans les contrôles sur place et le contrôle externe
Croatian[hr]
Administrativne kontrole bez konačnih rezultata, nedostaci u kontrolama na terenu i u vanjskoj reviziji
Hungarian[hu]
nem meggyőző adminisztratív ellenőrzések, valamint a helyszíni ellenőrzések és a külső audit hiányosságai
Italian[it]
Controlli amministrativi non soddisfacenti, lacune nei controlli in loco e nell'audit esterno
Lithuanian[lt]
Neįtikinami administraciniai patikrinimai, patikrų vietoje ir išorės audito trūkumai
Latvian[lv]
Nepārliecinošas administratīvās pārbaudes, nepilnības uz vietas veiktajās pārbaudēs un ārējās revīzijās
Maltese[mt]
Kontrolli amministrattivi mhux konklużivi, nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post u fil-verifiki esterni
Dutch[nl]
Administratieve controles zonder definitieve resultaten, tekortkomingen bij de controles ter plaatse en de externe audit
Polish[pl]
Niekonkluzywne kontrole administracyjne, niedociągnięcia w kontrolach na miejscu oraz audycie zewnętrznym
Portuguese[pt]
Controlos administrativos inconclusivos, deficiências nos controlos no local e auditoria externa
Romanian[ro]
Controale administrative neconcludente, deficiențe ale controalelor la fața locului și ale auditului extern
Slovak[sk]
administratívne kontroly s nejednoznačným výsledkom/nejednoznačné administratívne kontroly, nedostatky pri kontrolách na mieste a externom audite
Slovenian[sl]
Administrativne kontrole brez dokončnih rezultatov, pomanjkljivosti pri pregledih na kraju samem in pri zunanji reviziji
Swedish[sv]
Inga entydiga administrativa kontroller, brister i kontroller på plats och extern revision