Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Премии от емисии на акции, свързани с обикновен акционерен капитал — втори ред
Czech[cs]
Emisní ážio související s kmenovým akciovým kapitálem – tier 2
Danish[da]
Overkurs ved emission vedrørende stamaktiekapital — Tier 2
German[de]
Auf Grundkapital entfallendes Emissionsagio — Tier 2
Greek[el]
Διαφορά από την έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο που αφορά το κεφάλαιο κοινών μετοχών — κατηγορία 2
English[en]
Share premium account related to ordinary share capital — tier 2
Spanish[es]
Primas de emisión correspondientes al capital social ordinario — Nivel 2
Estonian[et]
Lihtaktsiakapitaliga seotud ülekurss – teise taseme omavahendid
Finnish[fi]
Tavanomaiseen osakepääomaan liittyvä ylikurssirahasto – Luokka 2 (T2)
French[fr]
Compte de primes d'émission lié au capital en actions ordinaires — niveau 2
Croatian[hr]
Premije na emitirane dionice povezane s redovnim dioničkim kapitalom – kategorija 2
Hungarian[hu]
A törzsrészvénytőkéhez kapcsolódó tőketartalék – 2. szint
Italian[it]
Sovrapprezzo di emissione relativo al capitale sociale ordinario — Classe 2
Lithuanian[lt]
Su paprastuoju akciniu kapitalu susiję akcijų priedai – 2 lygis
Latvian[lv]
Akciju emisijas uzcenojuma konts, kas saistīts ar parasto akciju kapitālu – otrais līmenis
Maltese[mt]
Kont tal-primjum tal-ishma relatat mal-kapital azzjonarju ordinarju — Grad 2
Dutch[nl]
Agio verbonden aan gewoon aandelenkapitaal — Tier 2
Polish[pl]
Nadwyżka ze sprzedaży akcji powyżej ich wartości nominalnej związana z kapitałem zakładowym – kategoria 2
Portuguese[pt]
Prémios de emissão relacionados com o capital em ações ordinárias — nível 2
Romanian[ro]
Contul de prime de emisiune aferent capitalului social ordinar – rangul 2
Slovak[sk]
Emisné ážio spojené s kapitálom v kmeňových akciách – trieda 2
Slovenian[sl]
Vplačani presežek kapitala v zvezi z navadnimi delnicami – Stopnja 2
Swedish[sv]
Överkursfond tillhörande stamaktiekapital – nivå 2