Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Since Thursday December 16th, the day Alassane Ouattara called for his partisans to march onto the national television RTI building, scenes of civil war have taken place in Côte d'Ivoire.
Spanish[es]
Desde el pasado jueves 16 de diciembre, el día que Alassane Ouattara llamó a sus partidarios para que protestaran ante el edificio de la televisión nacional RTI, han tenido lugar en Costa de Marfil escenas de guerra civil.
French[fr]
Depuis Jeudi dernier, où Alassane Ouattara a appelé ses artisans à manifester, des scènes de guerre civile ont lieu en Côte d'Ivoire.
Malagasy[mg]
Nanomboka tamin'ny Alakamisy 16 Desambra, andro niantson'i Alassane Ouattara ny mpiara-dia aminy handeha amin'ny fananganana ny televiziona nasionaly RTI, dia trangan-javatra toy ny ady sivily no niseho tany Côte d'Ivoire.
Dutch[nl]
Sinds donderdag 16 december, de dag waarop Alassane Ouattara zijn aanhangers opriep op te trekken naar het gebouw van de nationale televisiezender RTI, is Ivoorkust het toneel van gevechten die aan een burgeroorlog doen denken.
Chinese[zh]
自从十二月十六日星期四,乌阿塔哈(Alassane Ouattara)号召他的支持者游行至国营电视台RTI的大楼那天起,国内冲突的场面开始在科特迪瓦出现。