Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Експертите, с които говорихме смятат,..... че трябва да започнем процедура по самоунищожението на Старгейт
German[de]
Die Experten, die wir konsultierten, glauben,..... wir müssen den Selbstzerstörungs- prozeß am Stargate einleiten
English[en]
The experts we consulted believe..... we have to begin an autodestruct sequence to destroy the Stargate
Croatian[hr]
Naši stručnjaci vjeruju...... da moramo pokrenuti samouništenje da uništimo Zvjezdana Vrata
Hungarian[hu]
A szakértők szerint az egyetlen megoldás,...... ha az önmegsemmisítő berendezéssel elpusztítjuk magát a csillagkaput
Polish[pl]
Specjaliści uważają, że należy zniszczyć bazę i wrota
Portuguese[pt]
Os peritos que consultámos crêem que temos de conseguir uma sequência de autodestruição para destruir o Stargate
Romanian[ro]
Experţii care i- am consultat cred.... că ar trebui să începem procedeul de autodistrugere a Porţii
Serbian[sr]
Naši stručnjaci vjeruju...... da moramo pokrenuti samouništenje da uništimo Zvjezdana Vrata