Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I dette tilfælde kan den tiltrædende stat afgive en erklæring om foreløbig anvendelse.
German[de]
In diesem Fall kann der neue Mitgliedstaat eine Erklärung über die vorgezogene Anwendung abgeben.
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή το προσχωρούν κράτος μέλος μπορεί να προβεί σε δήλωση πρόωρης εφαρμογής.
English[en]
In that case the acceding State may make a declaration of advance application.
Spanish[es]
En ese caso, el nuevo Estado miembro podrá formular una declaración de aplicación anticipada.
Finnish[fi]
Tässä tapauksessa yleissopimukseen liittyvä valtio voi tehdä ennakoivaa soveltamista koskevan ilmoituksen.
French[fr]
Dans ce cas, l'État adhérant peut faire une déclaration d'application anticipée.
Italian[it]
In tal caso lo Stato aderente può formulare una dichiarazione di applicazione anticipata.
Dutch[nl]
In dat geval kan de toetredende staat een verklaring betreffende vervroegde toepassing afleggen.
Portuguese[pt]
Nesse caso, o Estado aderente poderá fazer uma declaração de aplicação antecipada.
Swedish[sv]
I det fallet får den anslutande staten avge en förklaring om tillämpning i förväg.