Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Oh, Dee, kristepane, to načasování bylo příšerné.
Greek[el]
Ρε Ντι, ο συγχρονισμός σου είναι άθλιος.
English[en]
Oh, Dee, Jesus Christ, your timing is so bad.
Hebrew[he]
די, אלוהים ישמור, התיזמון שלך כל-כך כושל.
Italian[it]
Oh, Dee, Gesù Cristo. Hai un pessimo tempismo.
Polish[pl]
Dee, twoje wyczucie czasu woła o pomstę do nieba.
Portuguese[pt]
Nossa, Dee, meu Deus, você não tem noção de tempo.
Russian[ru]
Господи Иисусе, Ди, ты вообще тормоз.