Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моето търпение свърши!
Czech[cs]
Mně už trpělivost došla!
Danish[da]
Jeg har ingen overbærenhed og tålmodighed tilbage.
Greek[el]
Δεν έχω ίχνος υπομονής πια.
English[en]
I haven't got an ounce of patience left!
Spanish[es]
¡ No me queda ni una pizca de paciencia!
Italian[it]
non ho piu la minima pazienza e non ho piu nessuna indulgenza!
Polish[pl]
Brak mi już cierpliwości!
Portuguese[pt]
Não tenho nem mais um grama de paciência!
Romanian[ro]
Nu mai am nici răbdare, nici îngăduinţă!
Russian[ru]
Моё терпение лопнуло!
Serbian[sr]
Nemam više ni trunku strpljenja.
Swedish[sv]
Jag har inget tålamod kvar, inget överseende!