Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" РНП все още се разглежда до голяма степен като партия на отрицанието- противопоставяща се на управляващата партия, без да предлага никакви свои аргументирани политики, " казва един анализатор. [ Ройтерс ]
Bosnian[bs]
" CHP se još uvijek većinom smatra strankom ' nijekanja '-- koja se protivi vladajućoj stranci, a da ne nudi nikakve vlastite vjerodostojne politike, " kaže jedan analitičar. [ Reuters ]
Greek[el]
" Το CHP θεωρείται ακόμα από πολλούς ως κόμμα του ' όχι '-- το οποίο εναντιώνεται στο κυβερνών κόμμα χωρίς να προσφέρει δικές του αξιόπιστες πολιτικές ", σύμφωνα με αναλύτρια. [ Reuters ]
English[en]
" CHP is still very much seen as a party of 'no '-- opposing the ruling party without offering any credible policies of their own, " one analyst says. [ Reuters ]
Croatian[hr]
" Na CHP se još uvijek dosta gleda kao na stranku ' ne '-- koja se suprotstavlja vladajućoj stranci bez nuđenja bilo kakve vlastite kredibilne politike ", kaže jedan analitičar. [ Reuters ]
Macedonian[mk]
„ ЦХП сé уште во голема мера се гледа како „ не “ партија-- спротивставувачка владејачка партија која не нуди никаква кредибилна сопствена политика “, вели еден аналитичар. [ Ројтерс ]
Romanian[ro]
" CHP continuă să fie văzut într- o foarte mare măsură ca un partid al ' nu- ului '-- opunându- se partidului de guvernământ fără să ofere vreo politică credibilă proprie ", declară un analist. [ Reuters ]
Albanian[sq]
" CHP shihet ende nga shumë si një parti e ' jo '- së, duke ju kundërvënë partisë qeverisëse pa ofruar politika të vetat të besueshme, " thotë një analist. [ Reuters ]
Serbian[sr]
„ Na CHP se još uvek uglavnom gleda kao na stranku ' protiv '-- jer se protivi vladajućoj stranci, a ne nudi bilo kakvu svoju pouzdanu politiku “, kaže jedan analitičar. [ Rojters ]
Turkish[tr]
Bir analist, " CHP hala, iktidar partisine, kendilerine ait inandırıcı bir politika öne süremeden muhalefet eden bir ' hayır ' partisi olarak görülüyor " diyor. [ Reuters ]