Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Markér din artikel i artikelvisningen og tryk på højre museknap. En sammenhængsafhængig menu kommer frem hvor du vælger Opfølger til nyhedsgruppe
German[de]
Zum Antworten markieren Sie Ihren Artikel in der Artikelansicht und betätigen die rechte Maustaste. Es erscheint ein Kontextmenü, aus dem Sie den Eintrag Antworten auswählen
English[en]
Select your article in the article view and press the & RMB;: a context menu will appear; choose Followup to newsgroup
Spanish[es]
Seleccione su artículo en el visor de artículos y pulse el & RMB;. Aparecerá un menú contextual en el que debe seleccionar Contestar al grupo
Estonian[et]
Vali oma artikkel artiklivaates ja klõpsa & HPN; ga. Ilmuvast kontekstimenüüst vali Vastus uudistegruppi
French[fr]
Sélectionnez votre article dans la fenêtre de vue des articles et pressez le & BDS;. Un menu contextuel apparaît. Choisissez Poster la réponse
Italian[it]
Seleziona il tuo articolo nella vista articoli e premi il & RMB;: apparirà un menu contestuale; scegli Rispondi sul gruppo
Dutch[nl]
Selecteer het artikel en druk op de rechtermuisknop. In het contextmenu dat verschijnt, kiest u Aansluitend aan nieuwsgroep
Portuguese[pt]
Seleccione o seu artigo na janela de artigos e carregue no & RMB;: irá aparecer um menu de contexto; escolha Responder ao grupo
Russian[ru]
Выберите вашу статью в списке и нажмите & RMB;. ы увидите контекстное меню, где выберите Ответить
Kinyarwanda[rw]
Ingingo in i Ingingo Reba na Kanda i & RMB;: A Imvugiro Ibikubiyemo Kugaragara; Hitamo... Kuri Itsinda ry' Ikinyamakuru
Swedish[sv]
Markera din artikel i artikelvyn och tryck på höger musknapp. En sammanhangsberoende meny dyker upp, där du väljer Uppföljare till diskussionsgrupp