Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man er sig måske ikke bevidst at man udfører sit arbejde på en måde der burde rettes.
German[de]
Er arbeitet vielleicht und merkt nicht, daß er mangelhafte Arbeit leistet und sich verbessern sollte.
Greek[el]
Πιθανόν να εργάζεται και να μη γνωρίζη ότι το έργο του είναι ελαττωματικό κι έχει ανάγκη διορθώσεως.
English[en]
He may be working and not be aware that his work is deficient and needs correcting.
Finnish[fi]
Hän saattaa työskennellä olematta lainkaan tietoinen siitä, että hänen työnsä on puutteellista ja tarvitsee oikaisua.
French[fr]
On peut travailler et ne pas se rendre compte que le travail qu’on fait est insuffisant et a besoin d’être modifié.
Italian[it]
Forse lavora e non sa che il suo lavoro ha delle lacune e c’è bisogno di correzione.
Norwegian[nb]
Han utfører kanskje et arbeid, men er ikke klar over at hans arbeid er mangelfullt, og at han må gjøre det bedre.
Dutch[nl]
Iemand werkt misschien en beseft niet dat zijn werk te wensen overlaat en gecorrigeerd moet worden.
Portuguese[pt]
Pode estar trabalhando sem se aperceber que o seu trabalho é deficiente e que precisa de correção.