Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأيت البريق بعينيك
Bulgarian[bg]
Виждах искрата в очите ти.
Greek[el]
Είδα εκείνη την λάμψη στα μάτια σου.
Spanish[es]
Vi esa chispa en tus ojos.
French[fr]
J'ai vu cette étincelle dans tes yeux.
Hebrew[he]
ראיתי את הניצוץ הזה בעיניך.
Hungarian[hu]
Láttam a szikrát a szemedben.
Polish[pl]
Widziałem ten błysk w twoim oku.
Slovenian[sl]
Videl sem to iskrico v tvojem očesu.
Serbian[sr]
Primetio sam tu iskricu u tvom oku.
Turkish[tr]
Gözünde o ışıltıyı gördüm.