Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въпрос No 10 от Хорст Шнелхард относно държавите, които се борят срещу бедността със собствените си усилия;
Czech[cs]
Otázku č. 10 týkající se zemí bojujících vlastními silami proti chudobě, kterou položil Horst Schnellhardt;
Danish[da]
Spørgsmål 10 fra Horst Schnellhardt om lande, der bekæmper fattigdom gennem deres egen indsats
German[de]
Anfrage 10 von Horst Schnellhardt über Länder, die die Armut mit eigenen Mitteln bekämpfen;
Greek[el]
Ερώτηση αριθ. 10 του Horst Schnellhardt σχετικά με τις χώρες που καταπολεμούν τη φτώχεια με τις δικές τους προσπάθειες·
English[en]
Question 10 by Horst Schnellhardt on countries combating poverty through their own efforts;
Spanish[es]
pregunta no 10 de Horst Schnellhardt sobre los países que luchan contra la pobreza contando con sus propios esfuerzos;
Estonian[et]
küsimus nr 10, mille esitas Horst Schnellhardt omal jõul vaesuse vastu võitlevate riikide kohta;
Finnish[fi]
Horst Schnellhardtin kysymys nro 10 köyhyyttä vastaan omilla toimillaan taistelevista valtioista,
French[fr]
Question 10 de Horst Schnellhardt sur les pays qui luttent contre la pauvreté par leurs propres moyens;
Croatian[hr]
pitanje br. 10 Horsta Schnellhardta o zemljama koje se vlastitim snagama bore protiv siromaštva;
Hungarian[hu]
Horst Schnellhardt, 10. sz. kérdés a szegénységet saját erejükből leküzdő országokról;
Italian[it]
interrogazione n. 10 di Horst Schnellhardt sui paesi che lottano contro la povertà con le proprie forze;
Lithuanian[lt]
klausimą Nr. 10 dėl šalių, kurios su skurdu kovoja vienos, kurį pateikė Horst Schnellhardt;
Latvian[lv]
Horst Schnellhardt jautājums Nr. 10 par valstīm, kuras pašu spēkiem cīnās pret nabadzību;
Maltese[mt]
Mistoqsija Nru 10 mill-pajjiżi Horst Schnellhardt dwar il-Ġlieda kontra l-Faqar permezz ta’ sforzi tagħhom stess;
Dutch[nl]
vraag 10 van Horst Schnellhardt over landen die door eigen inspanningen de armoede bestrijden;
Polish[pl]
Pytanie nr 10, które skierował Horst Schnellhardt, w sprawie krajów samodzielnie walczących z ubóstwem
Portuguese[pt]
Pergunta n.o 10, de Horst Schnellhardt, relativamente ao combate à pobreza por parte dos países com recurso aos seus próprios meios;
Romanian[ro]
întrebarea nr. 10 adresată de Horst Schnellhardt privind țările care combat sărăcia prin propriile eforturi;
Slovak[sk]
otázka č. 10, ktorú položil Horst Schnellhardt, o krajinách bojujúcich proti chudobe vlastným úsilím;
Slovenian[sl]
na vprašanje št. 10, ki ga je zastavil Horst Schnellhardt, o državah, ki se z lastnimi prizadevanji spopadajo z revščino;
Swedish[sv]
Fråga 10 från Horst Schnellhardt om länder som på egen hand bekämpar fattigdom