Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hele marker med en bredde paa under 20 m kan tages i betragtning af medlemsstaterne, hvis de ligger i regioner, hvor marker traditionelt opdeles saaledes.
German[de]
Ganze Parzellen mit einer Breite von unter 20 m können die Mitgliedstaaten in den Regionen berücksichtigen, in denen diese Parzellen die traditionelle Form der Landverteilung bilden.
Greek[el]
Ολόκληρα αγροτεμάχια με πλάτος μικρότερο από 20 μέτρα μπορούν να ληφθούν υπόψη από τα κράτη μέλη στις περιοχές στις οποίες τα αγροτεμάχια αυτά συνιστούν παραδοσιακό τύπο κατάτμισης.
English[en]
Member States may take into consideration entire parcels of less than 20 metres in width in regions where such parcels constitute a traditional form of fragmentation.
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán tomar en consideración parcelas enteras con una anchura inferior a 20 metros en las regiones en que estas parcelas constituyan un tipo de parcelación tradicional.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat ottaa huomioon leveydeltään alle 20 metriä olevat yhtenäiset maapalat alueilla, joilla tällainen jakautumistyyppi on perinteistä.
French[fr]
Des parcelles entières avec une largeur inférieure à 20 mètres peuvent être prises en considération par les États membres dans les régions où ces parcelles constituent un type de morcellement traditionnel.
Italian[it]
Appezzamenti interi di larghezza inferiore a 20 m possono essere presi in considerazione dagli Stati membri nelle regioni in cui tali appezzamenti corrispondono ad una forma di frazionamento tradizionale.
Dutch[nl]
Hele percelen met een breedte van minder dan 20 meter kunnen door de Lid-Staten in aanmerking worden genomen in regio's waar deze percelen een traditioneel kaveltype vormen.
Portuguese[pt]
Podem ser tomadas em consideração pelos Estados-membros as parcelas inteiras com uma largura inferior a 20 metros, nas regiões em que essas parcelas constituam um tipo de parcelamento tradicional.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna kan ta i beaktande hela skiften som är mindre än 20 meter breda i regioner där skiften utgör en traditionell form av uppdelning.