Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا نود لمس هذا الشيء
Czech[cs]
Nechceme na to sahat.
Danish[da]
Vi rører den ikke.
German[de]
Wir wollen dieses Ding nicht anfassen...
Greek[el]
Μην το αγγίξουμε καλύτερα.
English[en]
We don't... we don't want to touch that thing...
Spanish[es]
No queremos tocar esa cosa...
Persian[fa]
نمیخوایم که به اون چیز دست بزنیم
Hungarian[hu]
Nem kéne hozzányúlni!
Italian[it]
Non vogliamo toccare quella cosa.
Norwegian[nb]
Vi rører ikke den tingen.
Polish[pl]
Nie możemy... tego dotykać.
Portuguese[pt]
Não queremos tocar nessa coisa.
Romanian[ro]
Nu vrem să atingem chestia aia.
Russian[ru]
Не надо трогать...
Slovenian[sl]
Nočemo se dotikati te stvari...
Turkish[tr]
O şeye dokunmamalıyız.