Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато започна да ми вярваш.
Greek[el]
Όταν άρχισες να με εμπιστεύεσαι.
English[en]
when you started trusting me.
Spanish[es]
Cuando empezaste a confiar en mí.
French[fr]
En me faisant confiance.
Croatian[hr]
Kad si počeo vjerovati meni.
Hungarian[hu]
Mikor elkezdtél megbízni bennem.
Italian[it]
Da quando ti sei fidato di me.
Dutch[nl]
Toen je me begon te vertrouwen.
Polish[pl]
Kiedy zacząłeś mi ufać.
Portuguese[pt]
Quando confiou em mim.
Romanian[ro]
Când ai început să ai încredere în mine.
Turkish[tr]
Bana güvenmekle.