Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي نفس الوقت، فإننا ندرك جيدا أن نظامنا التعليمي ينبغي أن يرقى إلى المستوى الذي يتناسب مع هذه الدعوة بضخ مهارات جديدة في القدرات الفكرية الموجودة، وسنعمل على أن تتضمن المناهج الدراسية تعليم مبادئ علم الحاسوب وكيفية استخدام الإنترنت
English[en]
At the same time, well aware that Armenia's educational system must be up to matching this call for infusing the existing intellectual capacity and talent with new skills, we will ensure that education curriculums include computer literacy and Internet familiarity
Spanish[es]
Al mismo tiempo, conociendo perfectamente que el sistema educacional de Armenia debe mejorarse para estar a la altura de este requerimiento de infundir nuevos conocimientos a la capacidad intelectual y el talento existentes, nos aseguraremos de que los planes de estudios incluyan conocimientos de computación y de Internet
French[fr]
En même temps, conscients du fait que le système éducatif arménien doit se montrer capable de répondre à cet appel en dotant de nouvelles compétences les cerveaux dont il dispose, nous veillerons à ce que les programmes d'enseignement comprennent une familiarisation avec l'outil informatique et les techniques Internet
Russian[ru]
Помимо того, понимая, что система образования Армении должна отвечать вызову подкрепить существующие интеллектуальные возможности и таланты новыми навыками, мы обеспечиваем гарантии того, чтобы учебные программы включали в себя овладение навыками компьютерной грамоты и знакомство с Интернетом
Chinese[zh]
与此同时,我们清楚地认识到,亚美尼亚的教育制度必须符合将现有的知识能力和才能与新的技能相结合的要求,我们将确保教育课程中包括计算机和因特网基础知识培训。