Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Форум за консулации между държавата и местното население | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — |
Czech[cs]
Konzultační platforma mezi státem a místním obyvatelstvem | —výnos o schválení o úpravě plánu | — |
Danish[da]
Samråd mellem staten og de lokale befolkningsgrupper | —dekret om godkendelse af skovplan | — |
German[de]
Konzertierungsplattform zwischen Staat und ortsansässigen Bevölkerungsgruppen | —Dekret zur Bewilligung des Forsteinrichtungsplans | — |
Greek[el]
Φορέας συντονισμού μεταξύ του κράτους και των τοπικών πληθυσμών | —διάταγμα έγκρισης του σχεδίου χωροταξικής διευθέτησης | — |
English[en]
Platform for dialogue between the State and local populations | —decree approving the management plan | — |
Spanish[es]
Plataforma de concertación entre el Estado y las poblaciones locales | —Decreto de aprobación del plan de acondicionamiento | — |
Estonian[et]
Riigi ja kohalike elanike vaheline nõupidamisplatvorm | —metsamajandamiskava heakskiitmise dekreet | — |
Finnish[fi]
Valtion ja paikallisväestön yhteistoimintafoorumi | —metsänparannussuunnitelman hyväksymissäädös | — |
French[fr]
Plateforme de concertation entre l’État et les populations locales | —décret d’approbation d’aménagement du plan | — |
Croatian[hr]
Platforma za dijalog između države i lokalnog stanovništva
Italian[it]
Piattaforma di concertazione tra lo Stato e le popolazioni locali | —decreto di approvazione del piano di assetto | — |
Maltese[mt]
Pjattaforma ta’ konsultazzjoni bejn l-Istat u l-popolazzjonijiet lokali | —digriet ta’ approvazzjoni tal-iżvilupp tal-pjan | — |
Dutch[nl]
Overlegplatform tussen de staat en de lokale bevolking | —Decreet tot goedkeuring van het beheersplan | — |
Polish[pl]
Instancja uzgodnieniowa między państwem a miejscową ludnością | —dekret zatwierdzający plan urządzania | — |
Portuguese[pt]
Plataforma de concertação entre o Estado e as populações locais. | —Decreto de aprovação do plano de ordenamento. | — |
Romanian[ro]
Platformă de concertare între stat și comunitățile locale | —Decretul de aprobare a planului de amenajare | — |
Slovak[sk]
Platforma na dosiahnutie dohody medzi štátom a miestnymi obyvateľmi | —výnos o schválení úpravy plánu | — |
Swedish[sv]
Plattform för samråd mellan staten och lokalbefolkningen | —dekret om godkännande av förvaltningsplanen | — |