Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Приносът на Конфедерация Швейцария към EULEX KOSOVO не засяга автономността на Европейския съюз за вземане на решения
Czech[cs]
Příspěvkem Švýcarské konfederace k EULEX KOSOVO není dotčena rozhodovací samostatnost Evropské unie
Danish[da]
Det Schweiziske Forbunds bidrag til EULEX KOSOVO berører ikke Den Europæiske Unions selvstændige beslutningstagning
Greek[el]
Η συνεισφορά της Ελβετικής Συνομοσπονδίας στην EULEX ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ δεν θίγει την αυτονομία λήψης αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
English[en]
The contribution of the Swiss Confederation to EULEX KOSOVO is without prejudice to the decision-making autonomy of the European Union
Spanish[es]
La contribución de la Confederación Suiza a EULEX KOSOVO se realizará sin perjuicio de la autonomía de decisión de la Unión Europea
Estonian[et]
Šveitsi Konföderatsiooni panus EULEX KOSOVOSSE ei piira Euroopa Liidu sõltumatust otsuste tegemisel
French[fr]
La contribution de la Confédération suisse à l’EULEX KOSOVO s’entend sans préjudice de l’autonomie décisionnelle de l’Union européenne
Hungarian[hu]
A Svájci Államszövetségnek az EULEX KOSOVO-hoz történő hozzájárulása nem érinti az Európai Unió döntéshozatali autonómiáját
Italian[it]
Il contributo della Confederazione svizzera all’EULEX KOSOVO lascia impregiudicata l’autonomia decisionale dell’Unione europea
Lithuanian[lt]
Šveicarijos Konfederacijos dalyvavimas EULEX KOSOVO nepažeidžia Europos Sąjungos sprendimų priėmimo autonomiškumo
Latvian[lv]
Šveices Konfederācijas ieguldījums EULEX KOSOVO neskar Eiropas Savienības lēmumu pieņemšanas autonomiju
Maltese[mt]
Il-kontribut tal-Konfederazzjoni Żvizzera lill-EULEX KOSOVO hu mingħajr preġudizzju għall-awtonomija tat-teħid ta’ deċiżjonijiet ta’ l-Unjoni Ewropea
Dutch[nl]
De bijdrage van de Zwitserse Bondsstaat aan EULEX KOSOVO doet geen afbreuk aan de autonome besluitvorming van de Europese Unie
Polish[pl]
Wkład Konfederacji Szwajcarskiej w EULEX KOSOWO nie narusza autonomii podejmowania decyzji przez Unię Europejską
Portuguese[pt]
O contributo da Confederação Suíça para a EULEX KOSOVO em nada afecta a autonomia do processo de decisão da União Europeia
Romanian[ro]
Contribuția Confederației Elvețiene la EULEX KOSOVO nu aduce atingere autonomiei decizionale a Uniunii Europene
Slovak[sk]
Príspevok Švajčiarskej konfederácie k misii EULEX KOSOVO sa nedotýka autonómie rozhodovania Európskej únie
Swedish[sv]
Schweiziska edsförbundets bidrag till Eulex Kosovo påverkar inte självständigheten i Europeiska unionens beslutsfattande