Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحضِرها للمستقبل بينما أعود لأسكن الرّوح المليئة بالشرور
Czech[cs]
Přiveďte ji ať se vrátí do té duše moc zlé.
Danish[da]
Før den frem med lynets hast For at indtage en sjæl så sort
German[de]
Bringt mich hin und sie zurück Dass sie die schwarze Seele ist
English[en]
Bring me forth while she goes back To a soul so black
Spanish[es]
Llévame adelante y trela atrs A su alma muy negra
Finnish[fi]
Tuo tilalleni toinen, kehooni musta loinen
French[fr]
Echangez passé et présent Qu'elle reprenne son âme aigrie
Hungarian[hu]
Őt hozd vissza a múltba, s bujtasd a gonosz lelkébe.
Italian[it]
Fai questo corpo Nel passato tornare
Polish[pl]
Gdy cofać się będzie, weź mnie w przód By u czarnej duszy stanęła wrót.
Portuguese[pt]
Traga-me enquanto ela retorna Para sua alma negra
Romanian[ro]
Du-mă înainte şi-adu-o înapoi la un suflet negru.
Serbian[sr]
Odvedi me u budućnost a nju vrati natrag Da nastani crnu dušu