Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
ان الهدايا التي قدّمها المجوس للمسيح، ترمز إلى العبادة الحقّة.
German[de]
Die Gaben, die die Heiligen Drei Könige dem Messias darbringen, symbolisieren die wahre Anbetung.
English[en]
The gifts that the Magi offered the Messiah symbolised true worship.
Spanish[es]
Los dones que los Reyes Magos ofrecen al Mesías simbolizan la verdadera adoración.
French[fr]
Les présents qu'offrent les Mages au Messie symbolisent la véritable adoration.
Hungarian[hu]
A bölcsek Messiásnak hozott ajándékai az igaz imádatot jelképezik.
Italian[it]
I doni che i Magi offrono al Messia simboleggiano la vera adorazione.
Dutch[nl]
De geschenken die de Wijzen de Messias brachten, symboliseerden ware verering.
Polish[pl]
Dary, jakie Mędrcy składają Mesjaszowi symbolizują prawdziwe uwielbienie.
Portuguese[pt]
Os dons que os Magos oferecem ao Messias simbolizam a verdadeira adoração.