Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وكان التحول السلمي إلى حد كبير في جنوب أفريقيا إلى الديمقراطية متعددة الأعراق في أوائل تسعينيات القرن العشرين بمثابة خطوة ناجحة جديدة لحقوق الإنسان.
Czech[cs]
Dalším pokrokem z hlediska práv byl víceméně pokojný přechod Jihoafrické republiky na mnohorasovou demokracii na počátku 90. let.
German[de]
Der größtenteils friedliche Übergang Südafrikas zu einer multiethnischen Demokratie in den frühen 1990er Jahren war ein weiterer Fortschritt in der Umsetzung der Menschenrechte.
English[en]
South Africa’s largely peaceful transition to a multi-racial democracy in the early 1990’s was a further advance for rights.
Spanish[es]
La transición, en gran medida pacífica, de Sudáfrica a una democracia multirracial a principios de los años 90 fue un avance más en pro de los derechos humanos.
Russian[ru]
Относительно мирный переход Южной Африки к демократии с участием представителей разных рас в начале 1990-х годов ознаменовал следующее укрепление прав.