Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
( 3 ) ЕФПГ осигурява подкрепа за работници в ЕС, които са изгубили работата си в резултат на важни структурни промени в световните търговски практики и в резултат на финансовата и икономическа криза.
Czech[cs]
( 3 ) EGF poskytuje podporu pracovníkům, kteří v důsledku velkých strukturálních změn uvnitř modelů světového obchodu a v důsledku finanční a hospodářské krize ztratili práci.
German[de]
( 3 ) Der EGF dient der Unterstützung von EU-Arbeitnehmern, die auf grund weitreichender Strukturveränderungen im Welthandelsgefüge oder infolge der Finanz-und Wirtschaftskrise arbeitslos geworden sind.
Greek[el]
( 3 ) Το ΕΤΠ στηρίζει εργαζομένους που απολύονται στην ΕΕ ως αποτέλεσμα των μεγάλων διαρθρωτικών αλλαγών στη μορφή του παγκόσμιου εμπο ρίου και λόγω της χρηματοπιστωτικής και οικονομικής κρίσης.
English[en]
( 3 ) The EGF supports workers in the EU made redundant as a result of major structural changes in world trade patterns and of the financial and economic crisis.
Spanish[es]
( 3 ) El FEAG ayuda a los trabajadores de la UE despedidos como con secuencia de cambios estructurales importantes en las pautas del comercio mundial y de la crisis financiera y económica.
Finnish[fi]
( 3 ) Euroopan globalisaatiorahastosta tuetaan EU:ssa työntekijöitä, jotka on irtisanottu maailmantalouden suurten rakennemuutosten tai ra hoitus-ja talouskriisin vuoksi.
French[fr]
( 3 ) Le FEM soutient les travailleurs de l ’ UE qui perdent leur emploi en raison de modifications majeures de la structure du commerce mondial et de la crise économique et financière.
Croatian[hr]
( 3 ) Europski fond za prilagodbu globalizaciji pruža potporu radnicima u EU-u koji su proglašeni viškom uslijed većih strukturnih promjena u obrascima svjetske trgovine te financijske i gospodarske krize.
Hungarian[hu]
( 3 ) Az EGAA azoknak az elbocsátott munkavállalóknak nyújt támoga tást az Unióban, akik a világkereskedelemben bekövetkezett fő strukturális változások vagy a pénzügyi és gazdasági válság követ keztében veszítették el munkájukat.
Lithuanian[lt]
( 3 ) EGF remia ES darbuotojus, likusius be darbo dėl esminių pasaulio prekybos sistemos struktūrinių pokyčių bei finansų ir ekonominės krizės.
Maltese[mt]
( 3 ) Il-FEG jappoġġa l-ħaddiema tal-UE ssensjati b'riżultat ta'bidliet strutturali kbar fix-xejriet kummerċjali dinjija u tal-kriżi finanzjarja u ekonomika.
Dutch[nl]
( 3 ) Het EGF ondersteunt werknemers in de EU die werkloos zijn ge worden als gevolg van grote structurele veranderingen in wereld handelspatronen en van de financiële en economische crisis.
Polish[pl]
( 3 ) Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji ( EFG ) wspiera pracowników w UE, którzy zostali zwolnieni z pracy w wyniku poważnych zmian strukturalnych w handlu światowym lub na skutek kryzysu finansowego i gospodarczego.
Portuguese[pt]
( 3 ) O FEG presta apoio a trabalhadores da UE que perderam os seus empregos em resultado de importantes mudanças na estrutura do comércio mundial e da crise económica e financeira.
Slovak[sk]
( 3 ) Z EGF sa financuje podpora pracovníkov v EÚ prepustených v dôsledku veľkých štrukturálnych zmien v usporiadaní svetového obchodu alebo finančnej a hospodárskej krízy.
Swedish[sv]
( 3 ) Fonden stöder arbetstagare i EU som har blivit arbetslösa på grund av genomgripande strukturförändringar inom världshandeln och den finansiella och ekonomiska krisen.