Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jejich kolíky byly ze stříbra a potažení jejich hlavic a jejich spojů bylo ze stříbra.
Danish[da]
Deres knager var af sølv, og overtrækket på deres hoveder og deres forbindelsesstykker var af sølv.
German[de]
Ihre Stifte waren aus Silber, und der Überzug ihrer Köpfe und ihre Verbindungsstücke waren aus Silber.
English[en]
Their pegs were of silver and the overlaying of their heads and their joints were of silver.
Spanish[es]
Sus clavijas eran de plata y el revestimiento de sus partes superiores y sus conexiones eran de plata.
Finnish[fi]
Niiden ripustimet olivat hopeaa, ja niiden päiden päällyste sekä niiden liittimet olivat hopeaa.
French[fr]
Leurs chevilles étaient en argent et le revêtement de leurs sommets et leurs tringles étaient en argent.
Italian[it]
I loro cavicchi erano d’argento e il rivestimento delle loro parti superiori e le loro giunture erano d’argento.
Japanese[ja]
それに付ける掛けかぎは銀,その頭にかぶせるものとその継ぎ手も銀であった。
Norwegian[nb]
Deres knagger var av sølv, og deres hoder og deres forbindelsesstykker var kledd med sølv.
Dutch[nl]
Hun pinnen waren van zilver en de bekleding van hun koppen en hun verbindingsstukken waren van zilver.
Portuguese[pt]
Seus pinos eram de prata, e o revestimento das suas cabeças e suas ligações eram de prata.
Swedish[sv]
Deras hängare var av silver, och överdraget på deras huvuden och deras förbindelsestycken var av silver.