Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В точка 4.4 от спецификацията е необходимо да се внесат някои малки промени.
Czech[cs]
Ve specifikaci v bodě 4.4 je třeba provést několik drobných úprav.
Danish[da]
Der er behov for flere mindre ændringer til punkt 4.4 i varespecifikationen.
German[de]
Unter Nummer 4.4 müssen einige kleine Änderungen vorgenommen werden.
Greek[el]
Εισάγονται ελάσσονες τροποποιήσεις στο σημείο 4.4 των προδιαγραφών.
English[en]
Several minor amendments to point 4.4 of the Specification are necessary.
Spanish[es]
Deben introducirse algunas modificaciones menores en el punto 4.4 del pliego de condiciones.
Estonian[et]
Spetsifikaadi punktis 4.4 oli vaja teha mitmeid väikesi muudatusi.
Finnish[fi]
Eritelmän 4.4 kohtaan on tarpeen tehdä useita pieniä muutoksia.
French[fr]
Des modifications mineures doivent être apportées au point 4.4 du cahier des charges.
Croatian[hr]
Potrebno je nekoliko je manjih izmjena točke 4.4. specifikacije.
Hungarian[hu]
A termékleírás 4.4. szakaszában apróbb módosításokra van szükség.
Italian[it]
Al punto 4.4 del disciplinare devono essere apportate alcune modifiche minori.
Lithuanian[lt]
Būtina atlikti kelis nereikšmingus 4.4 punkto pakeitimus.
Latvian[lv]
Specifikācijas 4.4. punktā ir jāizdara nebūtiski grozījumi.
Maltese[mt]
Jeħtieġ li jsiru diversi emendi minuri fil-punt 4.4 tal-Ispeċifikazzjoni.
Dutch[nl]
Er dienen enkele kleine maar noodzakelijke wijzigingen aan punt 4.4 van het productdossier te worden aangebracht.
Polish[pl]
Konieczny jest szereg drobnych zmian w pkt 4.4 specyfikacji.
Portuguese[pt]
É necessário introduzir algumas alterações menores no ponto 4.4 do caderno de especificações.
Romanian[ro]
Sunt necesare mai multe modificări minore ale punctului 4.4 din caietul de sarcini.
Slovak[sk]
V špecifikácii v bode 4.4 treba vykonať niekoľko malých úprav.
Slovenian[sl]
V točki 4.4 specifikacije je potrebnih nekaj manjših sprememb.
Swedish[sv]
Ett flertal smärre ändringar behöver göras i punkt 4.4 i produktspecifikationen.