Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حالة طوارئ في ولايتي ستغلق السفر, وتكلف الملايين
Greek[el]
Μια επείγουσα κατάσταση στην πολιτεία μου θα εμποδίζει τις μεταφορές, θα κόστιζε πολλά.
English[en]
A state of emergency in my state would shut down travel, cost millions.
Spanish[es]
Un estado de emergencia cancelaría los viajes, costaría millones.
Finnish[fi]
Hätätilan julistaminen pysäyttäisi kaiken liikenteen - ja maksaisi miljoonia.
Hebrew[he]
מצב חירום במדינה שלי יעצור את התנועה, יעלה מיליונים.
Hungarian[hu]
A szükségállapot bevezetése az államomban leállítani a közlekedést és milliókba kerülne.
Italian[it]
Uno stato d'emergenza nel mio Stato... significherebbe un blocco dei trasporti, costerebbe milioni di dollari.
Polish[pl]
Stan klęski żywiołowej w moim stanie zatrzymałby loty, co kosztowałoby miliony.
Portuguese[pt]
Um estado de emergência no meu estado acabaria com viagens, custaria milhões.
Russian[ru]
Режим чрезвычайной ситуации в моём штате помешает движению транспорта и обойдётся в несколько миллионов.
Slovenian[sl]
Izredno stanje bo prizemljilo lete in stalo bo milijone.
Serbian[sr]
Vanredno stanje u mojoj državi bi zatvorilo sve puteve i koštalo bi nas milione.