Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف ستضعين نبتة صبار عملاقة في صندوق سيارتك ؟
Bulgarian[bg]
Как ще съберем огромно сагуаро в колата?
Bosnian[bs]
Kako ceš u gepek da staviš ogroman Saguaro?
Czech[cs]
Jak nacpeš obří saguaro do kufru auta?
Danish[da]
Hvordan får du plads til en stor saguaro i din bil?
German[de]
Wie willst du einen riesigen Saguaro in deinen Wagen kriegen?
Greek[el]
Πώς θα χωρέσεις ένα γιγάντιο saguaro στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου σου;
English[en]
How are you gonna fit a giant saguaro in the back of your car?
Spanish[es]
¿Cómo vas a meter un saguaro gigante en la parte trasera de tu coche?
Estonian[et]
Kuidas sa hiiglasliku saguaro auto tagaistmele mahutad?
Persian[fa]
چطور می توانی تو یک سوگارو غول پیکر داشته باشی و اونو عقب ماشینت جا بدی ؟
Finnish[fi]
Miten saat sen takapenkille?
Hebrew[he]
איך תכניסי סוגווארו ענק לאחורי הרכב שלך?
Croatian[hr]
Kako ćeš u prtljažnik auta ugurati ogroman saguaro?
Hungarian[hu]
Hogyan akarsz betenni egy hatalmas kaktuszt a kocsid hátsó ülésére?
Indonesian[id]
Bagaimana kau akan memasukka saguaro besar ke belakang mobilmu?
Italian[it]
Come farai entrare un saguaro gigante dietro la tua auto?
Lithuanian[lt]
Kaip sutalpsinsi milžinišką saguarą į savo mašinos bagažinę?
Norwegian[nb]
Hvordan skal du få plass til den i bilen?
Dutch[nl]
Hoe ga je een gigantische saguaro in de achterkant van je auto stoppen?
Polish[pl]
Jak chcesz pomieścić ogromne saguaro z tyłu twojego wozu?
Portuguese[pt]
Como vai botar um saguaro gigante no porta-malas do seu carro?
Romanian[ro]
Cum vei căra un saguaro gigant în portbagajul masinii tale?
Slovenian[sl]
Kako boš spravila velikanski kaktus v zadnji del avta?
Albanian[sq]
Si mund ta fusim këtë kaktus gjigand në bagazh të makinës?
Serbian[sr]
Kako ćeš u prtljažnik auta ugurati ogroman saguaro?
Swedish[sv]
Hur ska du få plats med en stor saguaro på baksidan av din bil?
Turkish[tr]
Dev bir kaktüsü arabanın arkasına nasıl sığdıracaksın?