Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمعني جيّداً
Bulgarian[bg]
Слушай.
Bosnian[bs]
DOBRO ME SLUŠAJ.
Czech[cs]
Poslouchej pozorně.
German[de]
Hör mir genau zu.
Greek[el]
Δε σ'εμπιστεύομαι.
English[en]
Listen carefully.
Spanish[es]
Escuchen con atención.
Estonian[et]
Kuula mind hoolikalt.
French[fr]
Écoute-moi bien.
Croatian[hr]
Dobro me slušaj.
Hungarian[hu]
Idefigyelj!
Italian[it]
Ascolta attentamente.
Georgian[ka]
ჟლსქაი.
Dutch[nl]
Luister goed.
Polish[pl]
Słuchaj uważnie.
Portuguese[pt]
Ouça atentamente.
Russian[ru]
Слушай внимательно.
Slovenian[sl]
Pazljivo poslušaj.
Albanian[sq]
Më dëgjo me kujdes!
Serbian[sr]
Slušaj pažljivo.
Ukrainian[uk]
Слухай уважно.
Chinese[zh]
听 着 , 主 岛上 有 一座 井