Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машинки за подстригване за лична употреба (електрически или неелектрически)
Czech[cs]
Strojky na stříhání vlasů pro osobní použití (elektrické a neelektrické), nožířské zboží
Danish[da]
Hårklippere til personlig brug (elektriske eller ikke-elektriske), knivsmedevarer
German[de]
Haarschneider für den persönlichen Gebrauch (elektrisch und nicht elektrisch), Messerschmiedewaren
Greek[el]
Ηλεκτρικές και μη ηλεκτρικές μηχανές κουρέματος για προσωπική χρήση, μαχαιροπίρουνα
English[en]
Hair clippers for personal use (electric and non-electric), cutlery
Spanish[es]
Máquinas para cortar el pelo para uso personal (eléctricas o que no sean eléctricas), cuchillería
Estonian[et]
Juukselõikusmasinad (elektrilised ja mitteelektrilised) isiklikuks tarbeks, lõikeriistad
Finnish[fi]
Hiusleikkurit henkilökohtaiseen käyttöön (sähkökäyttöiset ja muut kuin sähkökäyttöiset), ruokailuvälineet
French[fr]
Tondeuses à cheveux à usage personnel (électriques et non électriques), couverts
Hungarian[hu]
Hajnyíró gépek személyi használatra, (elektromos és nem elektromos), evőeszközök
Italian[it]
Macchinette per tagliare i capelli (elettriche e non elettriche), posate
Lithuanian[lt]
Plaukų kirpimo įrankiai, skirti asmeninėms reikmėms (elektriniai ir ne elektriniai), stalo įrankiai
Latvian[lv]
Matu griešanas ierīces individuālai lietošanai (elektriskas un neelektriskas)
Maltese[mt]
Klippers tax-xagħar għall-użu personali (elettriċi u mhux elettriċi), pożati
Dutch[nl]
Haartondeuses voor persoonlijk gebruik (elektrisch en niet-elektrisch), messenmakerswaren
Polish[pl]
Maszynki do strzyżenia włosów do użytku osobistego (elektryczne i nieelektryczne), wyroby nożownicze
Portuguese[pt]
Máquinas de cortar o cabelo para uso pessoal (eléctricas e não eléctricas), cutelaria
Romanian[ro]
Aparate de tuns părul de uz personal (electrice şi neelectrice), cuţite
Slovak[sk]
Osobné strojčeky na vlasy (elektrické a neelektrické), príbory
Slovenian[sl]
Strojčki za rezanje las za osebno rabo (električni in neelektrični), noži, vilice in žlice
Swedish[sv]
(elektriska och icke-elektriska) hårklippare för personligt bruk, eggverktyg