Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أربعة عشر إلى هذا الحد البعيد
Bulgarian[bg]
Четиринадесет доложиха досега.
Bosnian[bs]
114 prijavljenih do sada.
Czech[cs]
Zatím se jich ohlásilo čtrnáct.
Danish[da]
Fjorten har rapporteret indtil videre.
German[de]
Bisher haben sich vierzehn gemeldet.
Greek[el]
Δεκατέσσερις, απ'όσο ξέρουμε.
English[en]
Fourteen have reported thus far.
Spanish[es]
Hasta el momento, hemos contado catorce.
Estonian[et]
Seni on teatatud neljateistkümnest.
Basque[eu]
14 omen dira oraingoz.
Finnish[fi]
Neljätoista miestä.
French[fr]
Quatorze se sont rapportés jusqu'ici.
Hebrew[he]
14התייצבו בינתיים.
Croatian[hr]
114 prijavljenih do sada.
Hungarian[hu]
Eddig tizennégy jelentett.
Italian[it]
Per ora, se ne sono presentati 14.
Lithuanian[lt]
Kol kas atsi 1 aukģ keturiolika.
Latvian[lv]
Man zińots par četrpadsmit.
Norwegian[nb]
Fjorten har meldt seg hittil.
Dutch[nl]
Minstens veertien.
Polish[pl]
Do tej pory wiem o 14.
Portuguese[pt]
Até agora, quatorze.
Romanian[ro]
Până acum s-au prezentat 14.
Russian[ru]
Около четырнадцати.
Slovenian[sl]
14 jih je bilo zaenkrat prijavljenih.
Serbian[sr]
114 prijavljenih do sada.
Swedish[sv]
Hittills är det 1 4.
Turkish[tr]
Şu ana kadar 14 kişi geldi.
Vietnamese[vi]
Đến giờ 14 đã báo cáo.